home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 139 / 139.xpi / chrome / imagezoom.jar / locale / uk-UA / imageZoom.dtd next >
Text File  |  2010-01-07  |  5KB  |  75 lines
  1. <!ENTITY iz.product.name "Image Zoom">
  2. <!ENTITY iz.product.version "0.4">
  3. <!ENTITY iz.about.version.label "╨Æ╨╡╤Ç╤ü╤û╤Å">
  4. <!ENTITY iz.about.createdby.label "╨É╨▓╤é╨╛╤Ç">
  5. <!ENTITY iz.about.help.label "╨ö╨╛╨▓╤û╨┤╨║╨░">
  6. <!ENTITY iz.about.help.description "╨ö╨╛╨▓╤û╨┤╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛ ╨╜╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╤û ╨▓╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨░╨╜╨╜╤Å Image Zoom">
  7. <!ENTITY iz.about.forums.label "╨ñ╨╛╤Ç╤â╨╝╨╕">
  8. <!ENTITY iz.about.forums.description "╨ƒ╤û╨┤╤é╤Ç╨╕╨╝╨║╨░, ╨ƒ╤Ç╨╛╨┐╨╛╨╖╨╕╤å╤û╤ù, ╨ƒ╨╛╨╝╨╕╨╗╨║╨╕">
  9. <!ENTITY iz.about.walkthrough.label "╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╜╤Å">
  10. <!ENTITY iz.about.walkthrough.description "╨Ü╨╛╤Ç╨╛╤é╨║╨╕╨╣ ╨╛╨│╨╗╤Å╨┤ ╨╝╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╛╤ü╤é╨╡╨╣ Image Zoom">
  11. <!ENTITY iz.about.close.label "╨ù╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕">
  12. <!ENTITY iz.customzoom.label "╨Æ╨▓╨╡╨┤╤û╤é╤î ╨Ü╨╛╨╡╤ä╤û╤å╨╡╨╜╤é ╨╖╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å">
  13. <!ENTITY iz.customzoom.title "╨í╨┐╨╡╤å╤û╨░╨╗╤î╨╜╨╡ ╨╖╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å">
  14. <!ENTITY iz.customdim.width.label "╨¿╨╕╤Ç╨╕╨╜╨░:">
  15. <!ENTITY iz.customdim.height.label "╨Æ╨╕╤ü╨╛╤é╨░:">
  16. <!ENTITY iz.customdim.title "╨í╨┐╨╡╤å╨╕╨░╨╗╤î╨╜╨░╨╣ ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤Ç">
  17. <!ENTITY iz.customdim.aspect.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨│╤é╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╤é╨╛╤Ç╤û╨╜">
  18. <!ENTITY iz.options.label "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  19. <!ENTITY iz.options.help.label "╨í╤é╨╛╤Ç╤û╨╜╨║╨░ ╨ö╨╛╨▓╤û╨┤╨║╨╕">
  20. <!ENTITY iz.options.defaultzoom.label "╨Ü╨╛╨╡╤ä╤û╤å╤ö╨╜╤é ╨╖╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å">
  21. <!ENTITY iz.options.showautofit.label "Show Autofit in Global Menu">
  22. <!ENTITY iz.options.defaultscroll.label "╨ù╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╜╨░ ╨╛╨┤╨╕╨╜ ╨╛╨▒╨╡╤Ç╤é ╨║╨╛╨╗╤û╤ë╨░╤é╨║╨░">
  23. <!ENTITY iz.options.scrollmode.label "╨á╨╡╨╢╨╕╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╨║╤Ç╤â╤é╨║╨╕">
  24. <!ENTITY iz.options.scrollrelative.label "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╤ü╨╜╨╕╨╣">
  25. <!ENTITY iz.options.scrollabsolute.label "╨É╨▒╤ü╨╛╨╗╤Ä╤é╨╜╨╕╨╣">
  26. <!ENTITY iz.options.singlezoom.label "╨å╨╜╨┤╨╕╨▓╤û╨┤╤â╨░╨╗╤î╨╜╤û ╨╛╨┐╤å╤û╤ù ╨╖╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å">
  27. <!ENTITY iz.options.context.label "╨Ü╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  28. <!ENTITY iz.options.contextdisplay.label "╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨Ü╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  29. <!ENTITY iz.options.tabs.contextmenu.label "╨ƒ╤â╨╜╨║╤é╨╕ ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  30. <!ENTITY iz.options.tabs.zoomcontext.label "╨Ü╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨╖╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å">
  31. <!ENTITY iz.options.tabs.rotatecontext.label "╨Ü╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨╛╨▒╨╡╤Ç╤é╨░╨╜╨╜╤Å">
  32. <!ENTITY iz.options.tabs.main.label "╨₧╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╤û">
  33. <!ENTITY iz.options.reversescroll.label "╨á╨╡╨▓╨╡╤Ç╤ü ╨║╨╛╨╗╨╡╤ü╨░ ╨╝╨╕╤ê╤û">
  34. <!ENTITY iz.options.autocenter.label "╨É╨▓╤é╨╛╤å╨╡╤é╤Ç╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╨á╨╛╨╖╤é╤Å╨│╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤û ╨╜╨░ ╨▓╨╡╤ü╤î ╨╡╨║╤Ç╨░╨╜">
  35. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label1 "╨ö╨╛╤ü╤é╤â╨┐ ╨┤╨╛ ╤ä╤â╨╜╨║╤å╤û╨╣, ╨╖╨░╤é╤Ç╨╕╨╝╤â╤Ä╤ç╨╕">
  36. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label2 "╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â ╨╝╨╕╤ê╤û.">
  37. <!ENTITY iz.options.imagefit.label "╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨░ ╤Ç╨╛╨╖╤é╤Å╨│╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨¥╨░ ╨▓╨╡╤ü╤î ╨╡╨║╤Ç╨░╨╜">
  38. <!ENTITY iz.options.imagereset.label "╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨░ ╤ü╨║╨╕╨┤╨░╨╜╨╜╤Å">
  39. <!ENTITY iz.options.none.label "╨Æ╤û╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╛">
  40. <!ENTITY iz.options.lmb.label "╨¢╤û╨▓╨░">
  41. <!ENTITY iz.options.mmb.label "╨í╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╜╤Å">
  42. <!ENTITY iz.options.rmb.label "╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨░">
  43. <!ENTITY iz.options.usemouse.label "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨░╨╜╨╜╤Å ╤ä╤â╨╜╨║╤å╤û╨╣ ╨╝╨╕╤ê╤û">
  44. <!ENTITY iz.options.contextdescription.label "╨Æ╨╕╨▒╨╡╤Ç╤û╤é╤î ╨╡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╕, ╤Å╨║╤û ╨▓╨╕ ╤à╨╛╤ç╨╡╤é╨╡ ╨┐╨╛╨▒╨░╤ç╨╕╤é╨╕ ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨╝╤â ╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  45. <!ENTITY iz.options.togglefitreset.label "Toggle Image Fit/Reset">
  46. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.label "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨░╤é╨╕ ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  47. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.accesskey "╨╛">
  48. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.label "╨Ü╨╛╨┐╤û╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  49. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.accesskey "╨╢">
  50. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.label "╨Ü╨╛╨┐╤û╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╨╜╤Å ╨╜╨░ ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  51. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.accesskey "╤ü">
  52. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨│╤é╨╕ ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤Å╨║...">
  53. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.accesskey "╨╡">
  54. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.label "╨ù╨╝╤û╨╜╨╕╤é╨╕ ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤Ç">
  55. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.accesskey "╨╖">
  56. <!ENTITY iz.menu.context.increase.label "+ ╨ù╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨╕╤é╨╕">
  57. <!ENTITY iz.menu.context.increase.accesskey "+">
  58. <!ENTITY iz.menu.context.reset.label "= ╨ƒ╨╛╤ç╨░╤é╨║╨╛╨▓╨╕╨╣ ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤Ç">
  59. <!ENTITY iz.menu.context.reset.accesskey "=">
  60. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.label "- ╨ù╨╝╨╡╨╜╤ê╨╕╤é╨╕">
  61. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.accesskey "-">
  62. <!ENTITY iz.menu.context.customzoom.label "╨₧╤ü╨╛╨▒╨╗╨╕╨▓╨░ ╨╖╨╝╤û╨╜╨░">
  63. <!ENTITY iz.menu.context.customdim.label "╨₧╤ü╨╛╨▒╨╗╨╕╨▓╤û ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤Ç╨╕">
  64. <!ENTITY iz.menu.context.imagefit.label "╨¥╨░ ╨▓╨╡╤ü╤î ╨╡╨║╤Ç╨░╨╜">
  65. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.label "╨ƒ╨╛╨▓╨╛╤Ç╨╛╤é ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  66. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.accesskey "╨ƒ">
  67. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateright.label "╨ƒ╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╜╤â╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╤Ç╤â╤ç">
  68. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.right.accesskey "╨┐">
  69. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateleft.label "╨ƒ╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╜╤â╤é╨╕ ╨╗╤û╨▓╨╛╤Ç╤â╤ç">
  70. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.left.accesskey "╨╗">
  71. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotate180.label "╨₧╨▒╨╡╤Ç╨╜╤â╤é╨╕ ╨╜╨░ 180┬░">
  72. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.180.accesskey "1">
  73. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotatereset.label "╨í╨║╨╕╨╜╤â╤é╨╕ ╨╛╨▒╨╡╤Ç╤é╨░╨╜╨╜╤Å">
  74. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.reset.accesskey "╨í">
  75.